Kitap hakkında: 2021 / Cormoran Strike, Cornwall'daki ailesini ziyaret ediyor. Orada, Shacklewell Matadoru'nu yakalayıp Kültür Bakanı Jasper Chiswell cinayetini çözdükten sonra bir kez daha ön sayfalarda yer alan özel bir dedektife garip bir kadın yaklaşır ve 1974'te gizemli koşullar altında ortadan kaybolan annesini bulması istenir. Strike hiçbir zaman bir askıyı, özellikle de kırk yıllık olanı inceleme fırsatı bulamamıştı; başarı şansı neredeyse sıfırdır. Ancak genç doktor Margot Bamborough'un gizemli bir şekilde ortadan kaybolması onun ilgisini çeker ve muayenehanesindeki belki de en kafa karıştırıcı olduğu ortaya çıkan bir vakayı üstlenir. Strike, teşkilatlarının tam teşekküllü bir ortağı haline gelen sadık asistanı Robin Ellacott ile birlikte, yakalanması zor görgü tanıkları arar ve güvenilmez tanıklarla röportaj yapar, 40 yıldır parmaklıklar ardında olan ve tiksinti dolu bir servete sahip olan manyak bir katile yaklaşımlar arar. Tarot kartları ve astrolojik bilgelikle anlatıyor ve bu kadar eski vakaların bile ölümcül tehlikeli olabileceğine yavaş yavaş ikna oluyor...Rusça'da ilk kez!